close
 轉載


I am willing to let you take all my things, and even my heart, but not my eyes. I will use the eyes to see you.
我的心靈,我的一切,都願意讓你拿去,只求讓我留下一雙眼睛,讓我能看見你。

If love is discouraging, it is better to have no love.
不能使你發奮的愛,不如沒有愛。

Complaints or quarrels can strangle love.
牢騷和怨言是愛情的絕境。

Children are in need of love especially when they cannot get it.
孩子需要愛,特別是當他們得不到愛的時候。

The happiness of married life depends upon making small sacrifices with readiness and cheerfulness.
婚姻生活的幸福取決於主動並愉快地作出一些小犧牲。

You will not be grateful for what we have until we lose it, and not be conscious of health until we are ill.
人們只有在失去一樣東西時才知道它的可貴,只有在失去健康時才會感到健康的重要。

As a well-spent day brings happy sleep, so life well used brings happy death.
勤勞一日,可得一日安眠,勤勞一生,可得幸福長眠。

Cheerfulness is health. Having a light heart is better than taking good medicine to relieve pain and sufferings.
快樂就是健康,一種美好的心情,比十副良藥更能解除生理上的疲憊和痛楚。

When you cannot find time for a rest, it is high time you needed a rest.
當你沒有空休息的時候,就是你該休息的時候。

Sorrow makes vigor lessen quickly. Impatience is worse than sorrow.
急躁比年歲或憂慮更加速喪失人的元氣和活力。

I am not an outstanding student of yours, but you are the most respectable teacher to me. On Teachers’ Day I extend my heartfelt respects to you.
我不是您最出色的學生,而您卻是我最尊敬的老師。在您的節日裡,我要把一份崇高的敬意獻給您。

My dear teacher, though we were departed from each other long time ago, you image is always a bright light shining in my heart.
老師,離別雖然久長,而您那形象仿佛是一個耀然發亮的光點,在我的心中閃爍。

I have only one piece of advice to you: Be the master of yourself.
我只有一個忠告給你--做自己的主人。

To go for great goals, you have to start from minor ones.
要向大目標走去,就得從小目標開始。

When many people are heisting to press forward on the road, they have to make way for the one who values highly his time, and let him overtake them.
當許多人在一條路上徘徊不前時,他們不得不讓開一條大路,讓那珍惜時間的人趕到他們前面去。

If one is well-educated, he will scintillate with it.
腹有詩書氣自華。

Knowledge is like the spring water underground the deeper you dig, the clearer is the water.
知識好像沙石下面的泉水,掘得越深越清澈。

The experienced reader reads with two eyes: One looks at the front page, and the other the back page.
經驗豐富的人讀書用兩只眼睛,一只眼睛看到紙面上的話,另一只眼睛看到紙的背後。

To be conscious that you are ignorant is a great step to knowledge.
察覺自己的無知,就是向知識跨進了一大步。

Thinking is strength. The door of wisdom is to be opened by the key of thinking.
思想就是力量。智慧之門,要用思索的鑰匙打開。

It is the most pleasant thing in the world to struggle for a noble ideal.
世界上最愉快的事,就是為理想而奮鬥。

The word “impossible” is not in my dictionary.
我的字典沒有”不可能”這個字。

One of the most important things in the world is to know oneself. Therefore occasional isolation and meditation are necessary for him.
人生重要之事是發現自己,所以有必要偶爾與孤獨、沉思為伍。

On the way of life. Do as you like-cry or laugh, but don’t forger to move on.
在生活的道路上,要哭就哭,要笑就笑吧!只是別忘了趕路。

Youth is beautiful. However youth can make a life plain or full of heroic meanings. It can lead to regretfulness or splendid maturity.
青春是美麗的,但一個人的青春可以平庸無奇,也可以放射出英雄般的火光;可以因虛度而懊悔,也可以用結結實實的步伐,走到輝煌壯麗的成年。

Beauty is found everywhere. Our eyes do not show a lack of sense of beauty, but a lack of observation.
美是到處都有的。對於我們的眼睛,不是缺少美,而是缺少發現。

Morals should be in a high standard; conducting oneself in society should be in an upright manner; behaving oneself should be in a courteous way.
品德,應該高尚些;處世,應該坦率些;舉止,應該禮貌些。

If a mind is not refined, the mind is not elevated.
心靈本身如果不美,也就看不見美。

Life expectation is measured by time. Life value is judged by contributions.
生命的多少,用時間計算;生命的價值,用貢獻計算。

Those who are determined to succeed have achieved half of success.
決心要成功的人,已經成功一半。

Patience is the basis of all intellect and wisdom.
耐心是一切聰明才智的基礎。

Tolerance is painful, but its fruit is sweet.
忍耐是痛苦的,但它的果實是香甜的。

If A is a success, then A equals X plus Y plus Z. Work is X; Y is play; and Z is keeping your mouth shut.
如果A等於成功,那麼公式就是:”A=X+Y+Z”, 其中X等於工作,Y是遊戲,Z是閉嘴不說話。

Genius is only a great aptitude for patience.
天才僅僅是巨大的耐性。

The winner is not necessarily the one who runs the fastest but the one who holds on to the last.
勝利者不一定是跑得最快的人,而是最能耐久的人。

Force yourself to work. Don’t let work force you.
強迫自己工作,不要等到工作來強迫。

Don’t make friends by presenting gifts. You have to contribute your faithful love and learn how to gain a friend in proper ways.
不要靠饋贈去獲得朋友。你須貢獻你誠摯的愛,學會怎樣用正當的方法來贏得一個人的心。

In prosperity our friends know us; in adversity we know our friends.
昌盛時,我們的朋友認識我們;逆境時,我們認識我們的朋友。

It is a pleasure that misery is shared by others.
苦惱有人分擔,也是一種樂趣。

Those who take pity on you are not your friends; your friends are those who help you.
憐憫你的人不是朋友,幫助你的人才是朋友。

Real friends do not talk about friendship in words. They ask nothing from their friendship while they try to do something for each other.
真正的朋友不把友誼掛在口上,他們並不為了友誼而互相要求什麼,而是彼此為對方做一切辦得到的事。

Those who praise us behind our backs are our good friends.
在背後稱讚我們的人就是我們的良友。

Diffidence is the poison of true friendship.
疑心是友誼的毒藥。

The language of friendship lies not in words but in the heart.
友誼的語言不在言辭而在心意。

No road of flower leads to glory.
沒有一條通往光榮的路是鋪滿鮮花的。

The biggest difficulty to someone is to conquer himself.
對人來說,最苦的莫過於戰勝自己。

Our greatest glory consists in never falling, but in rising every time we fall.
人生之光榮,不在永不失敗,而在能屢仆屢起。

Giving up another try means giving up success.
不再嘗試就是失敗。


***

然後有哪幾句話

你也感同身受呢??


by Ni 20080727
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 尼尼。 的頭像
    尼尼。

    向著陽光走,

    尼尼。 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()